Come and visit us, be a part of Trivium!

Calle Sánchez Vera 13, 1º
(Entrada por detrás)

16002 Cuenca

Telf.:   969 23 50 75
Móvil: 620 27 98 98

  • Facebook Social Icon
  • Instagram Social Icon

Traducciones e interpretaciones

Precios y condiciones

TRADUCCIONES E INTERPRETACIONES

 

Realizamos 4 diferentes tipos de trabajos:

 

 

1. Traducciones de textos:

 

Inglés - Español

Español - Inglés

 

Alemán - Español

Español - Alemán

 

Francés - Español

Español - Francés

 

Holandés - Español/ Inglés/ Francés

Español/ Inglés/ Francés - Holandés

 

A partir de 0,08 €/palabra del texto original. El precio puede variar según el volumen de trabajo, urgencia o especialida (derecho, medicina,...)

 



 

 2. Trabajo de interpretación

 

Inglés - Español

Español - Inglés

 

Español - Alemán

Alemán - Español

 

49.-€/hora. El precio puede variar si se trata de temas especificos (derecho, medicina,...)

 

 

3. Resumen de contenidos (en apuntes)

 

Muchas personas se acercan a la academia con papeles o documentos extranjeros para cobrar pensiones, firmar para cobrar prestaciones en el extranjero, documentación de instituciones como residencias universitarias, contratos de alquiler, ERASMUS, etc. 



 

Este servicio, sin compromiso, ni por escrito, se cobra a 10.-€, si excediera los 20 minutos, se cobrará a 19.-€/ hora de trabajo.

No obstante consulte en la administración, ya que muchas veces la consulta no excede una duda, que en este caso no se cobra.

 

Inglés - Español

Español - Inglés

 

Alemán - Español

Español - Alemán

 

Francés - Español

Español - Francés

 


 

4. Interpretes para ferias (Habla inglesa, alemana y francesa)

 

El día completo (independiente de las horas de trabajo con un máximo de 8 horas) son 200.-€/día.

No incluido el alojamiento y vuelo.

Tenemos experiencia en organización, acompañamiento, interpretación y exposciones entre otras en ferias como:

 

BUCHMESSE Frankfurt/M. (Editorial GOG, ediciones)

ANUGA Köln (con la Camára de Comercio e Industria de Cuenca)

HERBST/ FRÜHJAHRS MESSE (con el El Corte Inglés)

EXPOLANGUE (Paris)

LANGUAGE SHOW (Londres)

SALAO DO ESTUDIANTE (Sao Paolo)

NAFTL (New York)

 

5. Entrevistas de trabajo o pruebas de nivel

 

Las entrevistas de trabajo para evaluar el nivel de los candidatos (oral y escrito), se cobra a 25 €/ hora.

Se puede hacer por telefono, skype o directamente en la academia.

Desplazamientos 1 hora adicional por trayecto.

Desplazamientos fuera de la Provincia de Cuenca, 1 hora + alojamiento + billete de transporte.

Las entrevistas son posibles para:

Alemán, Inglés, Francés, Español.

(consultar otras lenguas)

Las pruebas de nivel se cobran a 25 €/ candidato y hora (mínimo 3 horas). Esto incluye la correción y el examen de las 4 destrezas.  El certificado y examen es de TRIVIUM. Para certificados oficiales de SIELE o BULATS, ver en

https://siele.org/